Galerie Frewein-Kazakbaev

Liebe Kunstinteressierte,

aufgrund der aktuellen Situation im Zusammenhang mit dem Coronavirus bleibt die Galerie vorerst geschlossen. Unsere erste Priorität ist die Sicherheit unserer Besucher*innen und unserer Mitarbeiter*innen, deswegen setzten wir die staatlichen Vorgaben zur Eindämmung des Virus. Wir bitten euch um Verständnis und wünschen euch viel Gesundheit und Geduld.

In der Zwischenzeit:

unser Tipp für euch ist nicht panisch herumzulaufen und nicht alles in großen Mengen zu kaufen. Die Supermärkte, Apotheken, etc. werden weiter arbeiten und wir werden nicht verhungern. Stattdessen schlagen wir euch ein paar Ideen vor:

Ihr könnt und (sollt) zu Hause bleiben,

Ihr könnt:

einen guten Kaffee in der früh trinken,

lange frühstücken,

ein gutes Buch lesen,

einen guten Film mit der Familie zu Hause sehen,

malen,

kreativ sein,

sich erholen,

endlich ein bisschen Ruhe der Seele und des Körpers haben.

Wir wünschen euch viel Gesundheit und Ruhe der Seele und des Körpers, damit wir alle mit dieser Situation möglichst gut umgehen können! <3 <3 <3

Liebe Grüße

p.s. Wir informieren euch über weitere Entwicklungen über unsere Social-Media-Kanäle und auf unserer Website. Falls ihr Fragen habt, könnt ihr uns im Facebook, im Instagram, oder an office2@galerie-frewein-kazakbaev.com schreiben und finden.

ENGLISCH:

Dear art lovers,

Due to the current situation in connection with the corona virus, the gallery will remain closed for the time being. Our first priority is the safety of our visitors and our employees, which is why we set the governmental requirements to contain the virus. We ask for your understanding and wish you much health and patience.

In the meantime:

our tip for you is not to panic and not to buy everything in large quantities. The supermarkets, pharmacies, etc. will continue to work and we will not starve. Instead, we suggest a few ideas:

You can and should stay at home

You can:

have a good coffee in the morning,

have a long breakfast,

read a good book,

watch a movie with your family at home,

paint,

be creative,

take the time to recover,

finally have some peace of mind and body.

We wish you lots of health and peace of mind and body so that we can all deal with this situation as well as possible! <3 <3 <3

best regards

p.s. We will inform you about further developments on our social media channels and on our website. If you have any questions, you can write and find us on Facebook, Instagram, or at office2@galerie-frewein-kazakbaev.com.

Unsere große Neuigkeit! Sie können unseren Galerien App gratis herunterladen und die ausgestellten Werken auf ihren Handys sehen. Mit Hilfe des Apps können Sie die Kunstwerke in eigenen Räumen visualisieren lassen. Ab jetzt könnt ihr die Galerie in ihren Händen haben und das passendes Kunstwerk für Ihre Wand im Wohnzimmer oder im Ihren Arbeitsplatz leicht herausfinden!

Viel Spaß!

iazzu - The art gallery in your hands

gratis durch den Link oder den QR-Code herunterladen

http://iazzu.app.link/AAKKIK2530